Nhiễm Omikron khi đã tiêm đủ vắc xin và mũi tăng cường
Theo thông tin cho biết bệnh nhân nhiễm biến thể Omikron covid-19 hiện đang được theo dõi và chữa trị ở khoa COVID của bệnh viện quốc gia Landspítali là một…
Lưu trữ theo năm
Bài viết năm 2021
80 bài viết đăng trong năm 2021, xếp từ mới đến cũ.
Thời gian mở cửa để làm xét nghiệm nhanh covid-19 vào tháng 12
Để đáp ứng tốt hơn nhu cầu xét nghiệm nhanh của những người muốn tham dự các sự kiện vào tháng 12, trung tâm xét nghiệm sẽ mở cửa muộn hơn vào các ngày thứ…
Tình hình dịch bệnh, các quy định hạn chế và kế hoạch tiêm tăng cường vắc xin covid-19
Tình hình dịch bệnh những ngày qua Tình hình dịch bệnh trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết, theo con số thống kê những ngày gần đây, số ca nhiễm trong nước…
Nới lỏng hơn các “Quy định hạn chế” có hiệu lực từ 20/10
Theo thông tin mới nhất, việc gỡ bỏ đáng kể các quy định hạn chế đã có hiệu lực. Theo đó, khẩu trang không còn là quy định bắt buộc và cho phép tập trung…
Bạn và con bạn có ngủ đủ giấc không?
Bạn có ngủ đủ giấc không? Giấc ngủ mang đến cho cơ thể cơ hội nghỉ ngơi và trẻ hóa, giúp tăng cường hệ thống miễn dịch và thần kinh. Đồng thời, não bộ vừa…
Vắc xin Pfizer cho trẻ từ 5 đến 11 tuổi?
Thời gian gần đây, biến thể Delta khiến tình trạng dịch bệnh trên toàn thế giới trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Với tốc độ lây nhiễm nhanh, phạm vi rộng và…
Phỏng vấn đại diện đảng Samfylkingin Kristrún Mjöll Frostadóttir
Thật vinh dự cho Tintuc.is đã được một nữ chính trị gia trẻ tuổi nhưng vô cùng nổi tiếng trong chiến dịch tranh cử trong thời gian gần đây liên hệ để có thể…
Trẻ em ở Reykjavík và trẻ em có nguồn gốc nước ngoài bị phân biệt đối xử?
“Khi so sánh với các thành phố và các khu vực khác trên cả nước, liệu trẻ em sống tại thủ đô Reykjavík nói chung và trẻ em có nguồn gốc nước ngoài nói…
“Quy định hạn chế mới” có hiệu lực từ 15/9 – 6/10
Vào ngày 14/9, Bộ trưởng Bộ Y tế đã công bố về việc nới lỏng các quy định nhằm đối phó với diễn biến đại dịch Covid-19. Những quy định này có hiệu lực từ…
Lịch tiêm vắc xin, tiêm liều tăng cường, tiêm vắc xin cho những người không có kennitala
Việc tiêm phòng Covid-19 vẫn tiếp tục diễn ra trong khoảng từ 10:00-15:00 giờ các ngày trong tuần tại địa chỉ Suðurlandsbraut 34. Các loại vắc xin hãng…
Đảng Samfylkingin đề xuất những cải thiện về quyền lợi cho các bậc phụ huynh
Ở các nước Bắc Âu ngoại trừ Iceland, các gia đình có thu nhập trung bình nhận được sự hỗ trợ đáng kể dưới hình thức các khoản trợ cấp cho trẻ em. Tại Đan…
Các quy định hạn chế mới có hiệu lực từ ngày 28/8 đến hết ngày 17/9
Các quy định hạn chế mới nhằm đối phó với diễn biến mới của dịch Covid-19, sẽ bắt đầu có hiệu lực từ ngày 28/8 đến hết ngày 17/9. Những thay đổi bao gồm:…
Người biểu tình la hét phản đối việc tiêm chủng cho trẻ em tại Laugardalshöll
Vào sáng nay, người biểu tình việc tiêm chủng đã hét vào mặt những người đang xếp hàng đi tiêm phòng phía bên ngoài Laugardalshöll. Hôm nay, việc tiêm chủng…
60 ca nhiễm COVID-19 trong đó 38 ca ngoài cách ly
Hôm qua, đã chẩn đoán 60 ca nhiễm COVID-19, trong nước, trong đó có 38 người ngoài cách ly, tương đương khoảng 63%. Trong số những người bị nhiễm bệnh…
Lịch tiêm chủng tuần 33 (16/8-19/8)
Vào tuần 33 sẽ tiến hành tiêm vắc xin cho các nhóm sau: Tiêm mũi thứ hai cho những người đã tiêm mũi Pfizer đầu tiên vào tháng Bảy. Tiêm vắc xin tăng cường…
Iceland nằm trong nhóm có nguy cơ lây nhiễm cao nhất
Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ (US CDC) đang đưa ra những lời khuyên cho người dân của họ khi muốn du lịch đến Iceland do tình trạng…
Tiêm chủng sẽ lại được tổ chức tại Laugardalshöll
Dự kiến vào cuối tháng này, sẽ tiến hành tiêm chủng cho trẻ em trong độ tuổi từ 12 đến 15, cùng với đó việc tiêm chủng của những người được chủng ngừa…
Hành khách xếp hàng dài tại Sân bay quốc tế Keflavík
Đã phải gọi đến cảnh sát, sau khi có rất nhiều hành khách đứng xếp hàng khi xuống sân bay quốc tế ngày hôm nay. Jón Gnarr, diễn viên, diễn viên hài và là…
Quy định mới kể từ 16/8 đối với những hành khách đã tiêm phòng Covid-19
Kể từ ngày 16/8, những hành khách đã được tiêm phòng mà có liên hệ với Iceland, yêu cầu phải lấy mẫu trong vòng 48 giờ sau khi đến nước này. Quy định này…
Lịch tiêm chủng Covid-19 cho trẻ em từ 12-15 tuổi
Việc tiêm chủng cho trẻ em từ 12-15 tuổi trong Khu vực Thủ đô sẽ được tổ chức vào ngày 23 và 24 tháng 8 tại Laugardalshöll. Phụ huynh phải đi cùng con em…
Khả năng sẽ tiêm phòng cho trẻ từ 12 – 15 tuổi vào 23/8 và 24/8
Khả năng cao, việc tiêm phòng COVID-19 cho trẻ em 12-15 tuổi sẽ diễn ra vào ngày 23/8 và 24/8. Trung tâm y tế của khu vực thủ đô có kế hoạch tiêm chủng cho…
Băng Đảo chính thức chuyển sang màu đỏ trên Bản đồ
https://www.visir.is/g/20212139881d/island-ordid-rautt-eins-og-reiknad-var-med
Tiêm vắc xin tăng cường cho giáo viên và nhân viên trường học
Theo khuyến nghị của các chuyên gia dịch tễ học, tất cả đội ngũ giáo viên và nhân viên trường học đã tiêm vắc xin Janssen trước đó, đều được cung cấp tiêm…
Thông tin về cuộc họp báo thứ 185 (Thứ ba ngày 27/7)
Tình hình diễn biến dịch bệnh trong nước những ngày qua có rất nhiều thay đổi do sự lây lan của chủng mới vi rút ngày một gia tăng. Cuộc họp báo lần thứ 185…
Thông tin tiêm phòng Covid-19 cho phụ nữ có thai
Trong bối cảnh tình hình dịch bệnh đang ngày một gia tăng, tốc độ lây nhiễm trong nước khá cao và thực tế là chưa ghi nhận trường hợp rủi ro nào khi sử dụng…
Những quy định hạn chế có hiệu lực từ đêm nay (25/7 – 13/8)
Trong cuộc họp ngày hôm qua đã đưa ra những quy định hạn chế để ngăn chặn sự gia tăng các ca nhiễm COVID-19. Những quy định này bắt đầu có hiệu lực vào nửa…
Những nơi nào bạn cần đeo khẩu trang?
Những quy định hạn chế mới có hiệu lực từ nửa đêm nay (25.7-13.08) trong đó có quy định về việc đeo khẩu trang. Vậy những nơi nào bạn cần phải đeo khẩu trang?
Khẩu trang là bắt buộc trên xe buýt nếu không thể đảm bảo khoảng cách 1 mét
Hành khách trên xe buýt sẽ phải đeo khẩu trang nếu không thể đảm bảo khoảng cách 1 mét với người bên cạnh. Điều này được nêu trong một thông báo từ Strætó.…
Thông tin về việc ô nhiễm không khí từ vụ phun trào núi lửa
Thông tin từ Cơ quan Môi trường và Văn phòng Khí tượng Iceland về việc ô nhiễm không khí từ vụ phun trào núi lửa. Kể từ khi núi lửa bắt đầu phun trào ở…
Lịch tiêm chủng tuần 29 – 34 (19/7 – 27/8)
Hiện tại Khu vực Thủ đô đã hoàn thành Chương trình tiêm chủng đại trà và đang trong kỳ nghỉ hè. Trong những tuần tới, việc tiêm chủng sẽ được thực hiện (nếu…
9 trường hợp nhiễm covid-19 trong nước (ngoài cách ly)
Thứ 7 ngày 17/7, phát hiện 9 trường hợp nhiễm covid-19 trong nước và tất cả trong số đó đều ngoài cách ly. Phần lớn trong số họ đã được tiêm chủng. Đồng…
Đỗ xe ngoài trời và những điều cần chú ý
Các địa điểm đỗ xe có tính phí Các địa điểm đỗ xe ngoài trời được báo hiệu với biển báo P1, P2, P3 và P4. Bảng giá Giá Thời gian P1 370 kr/giờ 9:00-18:00…
Tiêm chủng tuần 28 (13/7-14/7) và tiêm chủng cho trẻ 12-15 tuổi
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 28 (13/7 – 14/7) tại Laugardalshöll được diễn ra như sau: Thứ Ba ngày 13/7 Thời gian: 10:00 – 14:00 Vắc xin: Pfizer. Đối tượng…
Thông tin chi tiết: Tiêm chủng hai tuần tới (5/7-14/7)
Vào Thứ Tư ngày 7/7, Laugardalshöll sẽ mở cửa cho tất cả những ai muốn tiêm vắc-xin Janssen. Ngay cả những người chưa đăng ký tiêm chủng trên Heilsuvera.is…
Hướng dẫn lấy “Giấy chứng nhận tiêm phòng Covid-19”
Ở những bài viết trước, tôi đã hướng dẫn mọi người cách truy cập vào Trang thông tin sức khoẻ cá nhân Heilsuvera.is để kiểm tra thông tin cá nhân đăng ký…
Phát triển phương thức đánh giá mới trong giáo dục trung học cơ sở
Theo đề xuất mới được thông báo trên trang của Bộ giáo dục và văn hoá, học sinh lớp 4, lớp 7 và lớp 9 ở các trường trung học cơ sở có thể sẽ tham gia các kỳ…
Tiêm chủng cho trẻ em từ 12-15 tuổi không mắc các bệnh lý nền
Theo thông báo mới đăng trên trang của Bộ Y tế ngày 28.6.2021 về việc tiêm chủng cho trẻ em, Hệ thống y tế khu vực thủ đô có thông báo sau: Hệ thống y tế…
Tiêm phòng COVID-19: Trẻ em từ 12-15 tuổi không mắc các bệnh lý nền
Quy định mới 745/2021 của Bộ y tế có hiệu lực từ ngày 23/06/2021, đã sửa đổi và bổ sung quy định 221/2001 về việc tiêm chủng tại Iceland. Theo quy định này,…
Kỷ niệm tintuc.is tròn một tháng hoạt động
Tính đến ngày hôm nay 28/06/2021, Trang tin tức cho người Việt tại Iceland – tintuc.is chính thức tròn một tháng hoạt động. Tháng đầu tiên là dấu mốc vô…
Hướng dẫn đăng ký tiêm chủng trên Heilsuvera.is
Ở bài viết trước – Thông tin liên quan đến việc tiêm chủng và Heilsuvera.is, có hướng dẫn mọi người cách truy cập vào Trang thông tin sức khoẻ cá nhân…
Gỡ bỏ tất cả các quy định hạn chế
Từ ngày mai, tất cả các hạn chế trong nước sẽ được gỡ bỏ. Chính phủ Iceland đã thông báo điều này trong cuộc họp báo sáng nay, lúc 11 giờ. Đây là lần đầu…
Băng Đảo – đoàn kết dân tộc đẩy lùi dịch bệnh
Hôm nay, Iceland chính thức gỡ bỏ tất cả các quy định hạn chế trong kiểm soát dịch bệnh Covid-19. Cuộc sống trở lại bình thường, không còn lệnh cấm tụ tập,…
Không phát hiện thêm ca nhiễm mới trong nước
Không phát hiện thêm trường hợp nhiễm COVID-19 nào trong nước kể từ cập nhật lần cuối vào thứ Hai trên trang covid.is. Trang web hiện được cập nhật hai lần…
UTL đã khắc phục sự cố chụp ảnh
Quá trình chụp ảnh thẻ cư trú được tiếp tục trở lại sau khi ngừng hoạt động do các sự cố kỹ thuật. Đặt lịch hẹn chụp ảnh tại đây. Cục di trú –…
Kế hoạch tiêm chủng tuần 26 – 28 (28/6 – 13/07)
Từ ngày 28/6 đến ngày 13/7 (tuần 26 đến 28) sẽ chỉ tiến hành tiêm vắc xin cho những người tiêm mũi thứ hai. Sau đó là kỳ nghỉ hè. Vắc xin Janssen Hiện tại,…
Tạm dừng việc chụp ảnh tại UTL vì sự cố kỹ thuật
Do sự cố kỹ thuật nên hiện tại, hệ thống chụp ảnh thẻ đang bị lỗi và không hoạt động. Không rõ sự cố sẽ kéo dài bao lâu nhưng việc sửa chữa đang được thực…
Hoãn tiêm AstraZeneca thứ năm tuần này (24/6)
Theo thông tin từ hệ thống y tế khu vực thủ đô – “Heilsugæslan á höfuðborgarsvæðinu” , việc tiêm phòng vắc-xin AstraZeneca vào thứ Năm (cho những người tiêm…
Tôi không có số kennitala. Tôi có thể tiêm phòng Covid hay không?
Câu hỏi: Tôi không có số chứng minh nhân dân – “kennitala” Iceland. Nhóm tuổi của tôi đang được tiến hành tiêm, liệu tôi có thể đến để tiêm phòng Covid cùng…
Tiêm phòng COVID-19 cho nhân viên/người nước ngoài tại Iceland
Nhân viên/người nước ngoài được hoan nghênh tiêm chủng sau khi đăng ký với hệ thống y tế Băng Đảo. Các công ty có nhân viên nước ngoài không có hộ khẩu…
Íslandsbanki triển khai phương pháp xác thực mới – ứng dụng di động Auðkenni
Từ 8/6, Íslandsbanki bổ sung phương pháp đăng nhập ngân hàng trực tuyến (Netbanki). Phương pháp xác thực mới này sử dụng ứng dụng di dộng Auðkenni, giúp cá…
Kế hoạch tiêm chủng tuần 25 (21/6 – 25/6)
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 25 (21/6 – 25/6) tại Laugardalshöll được diễn ra như sau: Thứ ba ngày 22/6: Vắc xin: Janssen. Đối tượng tiêm: các nhóm ngẫu…
Lịch trình các sự kiện và địa điểm vui chơi ngày Quốc khánh 17/6
Các chương trình bắt đầu lúc 11:00 1. Chương trình nghi thức lễ hội tại Austurvellir Thời gian: 11:00 – 12:00 Địa điểm: Quảng trường Austurvöllur Vào buổi…
Gjafabréf của hãng Icelandair trên trang của công đoàn VR
Trên trang Orlofsvefur (orlof.is) của công đoàn VR năm nay đã mở bán lại Gjafabréf của hãng máy bay Icelandair.
40 nghìn người được tiêm chủng trong tuần này (14/6 – 18/6)
Sẽ có khoảng 40.000 người được tiêm chủng trong tuần này với bốn loại vắc-xin. 18.000 người sẽ nhận vắc xin hãng Pfizer. Trong đó, sẽ có khoảng 10 nghìn…
13/06 – 2 ca nhiễm trong nước, 7 ca tại cửa khẩu
Ngày hôm qua 13/6, phát hiện 2 trường hợp được chẩn đoán nhiễm COVID-19 trong nước, trong đó 1 trường hợp ở trong cách ly và một trường hợp ngoài cách ly.…
Những người thất nghiệp không phải “hàng hoá trong kho”
Mặc dù tỷ lệ thất nghiệp đã giảm 12% so với tháng trước, nhưng giám đốc điều hành của Liên đoàn lao động Iceland (ASÍ) nói rằng điều này cũng không thực sự…
Không tập trung quá 300 người
Những hạn chế trong quy định giãn cách trong nước sẽ được nới lỏng vào tuần tới, sau ngày 15/6, cho phép tụ tập không quá 300 người. Cùng với đó, quy định…
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 24 (14/6 – 18/6)
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 24 (14/6 – 18/6) tại Laugardalshöll được diễn ra như sau: Thứ hai ngày 14/6: Vắc xin: Jansen. Đối tượng tiêm: các nhóm ngẫu…
Chương trình kỷ niệm ngày Quốc khánh Băng Đảo 17/6
Lễ kỷ niệm ngày Quốc khánh 17/6 năm nay được tổ chức dưới hình thức tương tự như năm trước do các quy định hạn chế về số lượng người tụ tập. Người dân được…
Cập nhật thông tin về tiêm vắc xin
Nếu bạn nhận được lời mời đi tiêm nhưng ko thể đến được thì bạn có thể đến vào lần sau khi dùng cùng 1 loại vắc xin mà bạn đã nhận được lời mời. Mã vạch vẫn…
Nhu cầu tiêm vắc xin AstraZeneca mũi thứ hai ngày càng cao
Ngày hôm nay đang có rất nhiều người đã đến Laugardalshöll để nhận liều vắc-xin thứ hai Astra Zeneca. Nhu cầu lớn đến mức Trung tâm Y tế Reykjavík yêu cầu…
Hạn chế việc chụp ảnh tại UTL – Cục di trú trong khoảng thời gian 14/6 – 18/6
Cục di trú – Útlendingastofnun thời gian này đang tiến hành xử lý và hoàn tất những công việc để có thể phát hành loại thẻ cư trú mới và mục đích là sẽ…
27 nghìn người được tiêm chủng trong tuần này (7/6 – 11/6)
Tổng cộng sẽ có khoảng 27 nghìn người được tiêm chủng trong tuần này. Hiện có 34,4% người trưởng thành được tiêm chủng đầy đủ hay 101.713 người từ 16 tuổi…
Thu hồi sản phẩm bia do nguy cơ tai nạn
ÁTVR đã thu hồi sản phẩm bia The Brothers Brewery Sigla Humlafley Session IPA, ( lon nhôm 330 ml) vì vỏ lon có thể phồng ra và phát nổ gây nguy cơ tai nạn.
Cục an toàn thực phẩm đã thu hồi sản phẩm kem từ công ty Ketó
Matvælastofnun cảnh báo người tiêu dùng không sử dụng và thu hồi sản phẩm kem từ công ty Ketó do nhiễm vi khuẩn
Thông tin liên quan đến việc tiêm chủng và Heilsuvera.is
Một vài thông tin liên quan đến việc tiêm chủng và Heilsuvera.is – Trang thông tin sức khoẻ cá nhân Mỗi cá nhân nằm trong danh sách tiêm chủng, sẽ nhận được…
Thời gian tiêm chủng cho các nhóm tuổi
Thời gian tiêm chủng ngẫu nhiên cho những nhóm tuổi ở khu vực thủ đô. Nam giới sinh năm 1979 được tiêm chủng đầu tiên và nữ giới sinh năm 1985 sẽ được tiêm…
Các thỏa thuận chung về lương của công đoàn EFLING
Các thoả thuận chung về lương đối với lao động làm việc tại nhà hàng và khách sạn của công đoàn EFLING. Làm việc theo ca Hợp đồng lao động phải nêu rõ là…
Kế hoạch tiêm chủng tuần 23 (7/6 – 11/6)
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 23 (7/6 – 11/6) tại Laugardalshöll được diễn ra như sau: Thứ Ba ngày 8/6: Vắc xin: Pfizer. Đối tượng tiêm: người mũi tiêm mũi…
Vinnumálastofnun – Cục lao động đã cắt trợ cấp thất nghiệp của 350 người
Vinnumálastofnun đã cắt đi trợ cấp thất nghiệp tạm thời hoặc hoàn toàn của 350 người trong 2 tháng qua vì lý do họ đã từ chối việc làm mà không có lời giải…
Khách du lịch đã tiêm phòng sẽ không phải xét nghiệm Covid khi đến Iceland từ giữa tháng Sáu
Bắt đầu từ giữa tháng 6, các nhà chức trách Iceland có kế hoạch ngừng xét nghiệm COVID-19 đối với những du khách xuất trình được bằng chứng là đã tiêm phòng…
Thông tin về việc cấp D-visa để nhập cảnh vào Iceland
“Bắt đầu từ ngày 06/01/2021, những người nộp đơn đã được cấp phép cư trú và làm việc đến Iceland phải nộp hộ chiếu cho Trung tâm Tiếp nhận Hồ sơ Thị thực…
Quà tặng du lịch (Ferðagjöf) cho mỗi cá nhân năm 2021
Ferðagjöf có giá trị từ ngày 1 tháng 6 cho đến hết ngày 30 tháng 9 năm 2021.
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 22 (31/5 – 4/6)
Kế hoạch tiêm chủng vào tuần 22 (31/5 – 4/6) tại Laugardalshöll được diễn ra như sau: Thứ Ba ngày 1/6: Vắc xin: Pfizer. Đối tượng tiêm: người mũi tiêm mũi…
24.000 người sẽ được tiêm phòng trong tuần này
Tổng cộng 24.000 người sẽ được tiêm phòng Covid-19 trong tuần này. Hiện Iceland đã có gần 92.000 người được tiêm phòng đầy đủ. Bắt đầu việc tiêm chủng ngẫu…
Từ 31/5 hành khách không bắt buộc phải cách ly tại khách sạn
Bắt đầu từ 31/5, hành khách đến từ những khu vực có nguy cơ cao sẽ không còn bị yêu cầu cách ly tại khách sạn. Chỉ những người không có điều kiện cách ly…
Thông tin liên quan đến tiêm vắc xin AstraZeneca mũi thứ hai
Nhà Dịch tễ học và Bộ trưởng Bộ Y tế nói rằng thật đáng tiếc khi lượng vắc-xin AstraZeneca được dự kiến sẽ rất ít trong những tuần tới. Năm ca nhiễm…
Quy định mới về giãn cách nhằm kiểm soát dịch bệnh từ 25/5/2021 – 16/6/2021.
Giới hạn về số lượng tụ tập và quy định về khẩu trang không áp dụng cho trẻ em sinh năm từ 2015 trở đi. Quy định về giới hạn về số lượng. Số lượng người tụ…
Một vài thông tin chi tiết hơn về quy định sử dụng khẩu trang.
Bộ y tế trả lời các câu hỏi về việc sử dụng khẩu trang, quy định về khoảng cách. Quy định sử dụng khẩu trang không còn là bắt buộc kể từ 00:00 ngày 25/5.…
Họp báo ngày 27/5 về COVID-19
Trong ngày hôm qua 26/5 trong nước đã phát hiện 3 trường hợp nhiễm Covid. Trong đó có 1 trường hợp ngoài cách ly. Phát hiện 3 trường hợp nhiễm Covid tại…